把"5G" 说成"five G", 容易被笑话，赶紧改过来
My phone has a poor signal reception here.
我手机在这接收信号很差。
上次有几个中外同事一起去爬山，有个中国同事为大家拍了好多美美的照片，但是山上似乎没什么信号，微信传不过来，同事很着急啊，就问大家：Do you have four G？你们有4G信号吗？这一问，把老外问懵了，four G 到底是什么？
我赶紧给大家解释了一下，4G信号可不是four G，4G的英文是fourth generation，也就是第四代移动通信技术。
但一般我们用英文表达没信号，是不用带上fourth generation的，我们直接说poor signal reception 信号接收效果很差就OK了，或者再简单一些 poor reception。
例子：
My phone has a poor signal reception here.
我手机在这里接收信号很差。
最近有很多款新手机，其中有不少都搭建了5G功能，不过大家知道5G的英文表达怎么念吗，跟上文的4G是一样的，fifth generation，可别说成“five G”。
最具代表性的是1G，即上个世纪的大哥大，手机够大，天线也够长的，但只有语音和短信功能。到2G时，就可以简单的上网和聊天了，这时的手机也有彩信功能。3G和4G就更不陌生了。
流量英文怎么说？
有了5G手机，流量也肯定蹭蹭蹭的就上去了，手机流量的表达来了解一下。
手机流量，也许你会想到 traffic，因为“网站流量”就是 website traffic。不过手机上网使用的流量的正确表达是data。
data
美 [ˈdeɪtə]
n. 数据，资料
例句：
Oh no！I'm out of data and it's just the first week of this month.
喔，不！我手机没流量了，可现在才是月初啊！
I'm running out of data. Since my data will be reset at the end of the month, I will add a little extra.
我的手机要没有流量了，我要再买一个小的流量包，因为流量月底清零。
Ps：流量月底清零: reset data
流量月底转存: roll over data
欠费、充值怎么说？
流量越用越多，一不小心可能就会欠费了，欠费的英文了解一下：out of credit.
例句：
My mobile phone is out of credit.
我手机没话费了。
我们说的充值话费的表达则是"top up"，这个短语的意思是加满、添足够的意思。
例句：
I need to top up my phone please.
我需要给我手机充值啦。
手机没电了怎么说？
也可能，流量还有，话费也大把，但是手机还是用不了，因为手机没电了。
通常手机没电有很多地道表达：
My phone's dying.
我的手机快没电了。
My phone's dead.
My phone died.
My cell phone is out of power.
My cell phone is out of battery.
我的手机没电了。
注意：如果说机器，电池或手机die了，说明它们不运作了，通常是因为没电。快没电用dying，表示电量慢慢消失的状态。
手机充电器、充电宝怎么说？
我们平时使用手机，充电线和充电宝都是必备的。充电器的地道表达是phone charger。
例句：
Would you mind lending me your phone charger?
你介意把你的手机充电器借给我吗？
充电宝的正确说法通常有两种：power bank 和 portable charger。
01：power bank
bank除了表示银行，还可以表示“储存某物的地方”，可以解释为“**库”，比如：blood bank（血库），data bank（数据库），所以 power bank就是“电量库、充电宝”的意思。
02：portable charger
portable意思是便携的，就像移动硬盘的英文是portable hard disk的用法是一样的，portable charger能代表充电宝。
例句：
My phone is dying，do you have portable charger?
我手机快没电了，你有充电宝吗？